Revisión de la caja de transporte / exhibición de Crystal Fortress Hobby
los Fortaleza de cristal La vitrina modular ofrece a los aficionados una alternativa a los tradicionales estuches de transporte para miniaturas, con un sistema patentado de paneles acrílicos transparentes entrelazados que forman cajas de varias formas y tamaños.
Pero, ¿cómo se compara?
Me despediré.
Tenga en cuenta: This site uses affiliate links. Our Affiliate Partners are shown below
(Affiliate links will result in compensation to the site on qualifying purchases)
Haga clic en este enlace y compre sus cosas de hobby en Element Games para el Reino Unido y Europa para admitir FauxHammer.com - Use el código "FAUX2768"En la caja para obtener puntos de recompensa doble.
Nuestros afiliados / tiendas de hobby
- REINO UNIDO: Juegos de elementos, El puesto avanzado, Juegos Wayland, Lancer poderoso, Juego de duendes, Forbidden Planet, Suministros para escenarios de modelos, eBay, Amazonas
- EE. UU. / Canadá: MTechCave, GameKastle, eBay (EE. UU.), eBay (CA), Amazonas
- Alemania: Taschengelddieb
- Europa: eBay (DE), eBay (FR), eBay (ES), eBay (IT), Amazonas
- Australia: eBay, Amazonas
- Global: Juegos de RedGrass, Colores de guerra
- Impresoras 3D: Congelado 3D, Elegoo, Anycubic
FauxHammer - Último video en YouTube
Fortaleza de cristal Revisión de productos - Resumen
A primera vista, los precios de Fortaleza de cristal Los productos pueden desanimar a muchos aficionados y coleccionistas que necesitan un espacio seguro para almacenar sus hordas de figuras. Sin embargo, con Fortaleza de cristal, está pagando una prima, no, una lujo - producto que, sin lugar a dudas, vale cada centavo del dinero que gasta, y garantizará que sus invaluables colecciones de miniaturas permanezcan seguras y protegidas durante los próximos años.
Fortaleza de cristal Revisión de productos - Introducción
Partes de un primer borrador de esta revisión fueron escritas por el ex escritor de FauxHammer.com, Oberael - Ben, para dar su nombre humano. Ben ha abandonado el sitio desde entonces, pero puedes seguir con su increíble trabajo en su Facebook, Instagram y Gorjeo páginas. ¡Te extrañamos, Ben!
Cómo almacenar y transportar tus miniaturas es un tema polémico dentro de la comunidad de aficionados.
Cuando se inicia por primera vez en el pasatiempo, es bastante fácil para usted almacenar una o dos unidades pintadas que tiene en un estante, o tal vez en un escritorio de computadora. Son inofensivos, no ocupan mucho espacio y son increíbles de ver a lo largo del día. Te enorgullecen: son algo que lograste y deberías poder presumir de ellos.
Pero luego tu colección crece. Antes de que te des cuenta, como un parásito que se propaga, lo que antes era solo una unidad o dos de figuras en tu escritorio o un estante ha comenzado a extenderse sobre otro escritorios y otro estantería. Pronto, también se está quedando sin espacio allí, tanto para su consternación, que comienza a ponerlos en cajones y armarios donde es posible que nunca se los vuelva a ver. Intenta eliminar la infección, intenta fingir que no está ahí, pero no funciona.
Tu compras más estantes y más armarios, pero nunca es suficiente. Necesita más espacio de almacenamiento vertical, pero el espacio es un bien escaso. Tus figuras se caen de los estantes, ese Arkhan the Black en el que trabajaste durante años se hace añicos al golpear el suelo. Casi dejas a tu pareja como resultado.
Luego viene el casi inevitable viaje a Ikea. Te vas con un Kallax. La infección se ha detenido. Por ahora.
La mayoría de las personas tienen dificultades para almacenar sus colecciones debido a la falta de espacio vertical. Si, como yo, también vive en una casa alquilada, no puede simplemente poner un estante sin que el propietario le diga que ha arruinado la integridad estructural de su propiedad y, como resultado, requerirá todo su depósito para arreglalo.
Fortaleza de cristal tiene como objetivo solucionar este problema.
La filosofía básica del Fortaleza de cristal El sistema de exhibición modular es para proporcionar un producto que permite a un aficionado almacenar sus miniaturas de una manera que les permita también ser exhibidas, y al mismo tiempo ofrecer una forma segura de transportar sus figuras de un lugar a otro, ya sea su pasatiempo local. lugar de reunión o la casa de un compañero.
El sistema es completamente modular, lo que significa que cada componente individual se puede apilar uno encima del otro componente de la forma que desee el ensamblador. A su vez, esto significa que se puede agregar hasta donde lo permitan su espacio ascendente (y las leyes de la gravedad).
Este también comienza con una disculpa al Fortaleza de cristal equipo, que han estado esperando con mucha paciencia a que echáramos un vistazo a la enorme selección de productos que nos enviaron. yo soy lo siento mucho Nos ha costado tanto darnos la vuelta y mirarlos, pero hay una muy buena razón para ello. Como descubrirá más adelante, este conjunto particular de Fortaleza de cristal Los productos se han vuelto extremadamente populares.
Fortaleza de cristal Revisión de productos: descripción general de los productos
A los efectos de esta revisión, se nos envió:
- 2 x 2 ″ Casos jorobados
- 1 x 4 ″ Estuche jorobado
- 1 x Cubierta jorobada
- 2 x Estuches Beluga
- 1 x Capa de diseño mediana 30
- 1 x Escuadrón 40.6 32.12 Capa de diseño
- 1 x Capa de diseño Sigmar E120.1 32.5
- 1 x Capa de diseño AOS E120.1 40.3
- 1 x Conjunto de organizador de paquete de cápsulas
- 1 x Correa de transporte
- 1 x Bolsa de imanes de tropas
- 1 x Bolsa de objetivos de tropas
- 1 x Bolsa de bolas de bloqueo
- 1 x Bolsa de almohadillas antideslizantes
- 1 x Hoja de hierro
También recibimos un par de guantes de pulido de la marca Crystal Fortress (que apenas se ajustan a mis enormes manos) y un paño de pulido que no pude encontrar en la página de su tienda, junto con una pequeña botella de abrillantador de plástico.
Los casos y las capas de diseño
En esta sección, veremos:
- 1 x 2 ″ Estuche jorobado
- 1 x 2 ″ Estuche jorobado con Capa de diseño mediana 30 y Escuadrón 40.6 32.12 Capa de diseño
- 1 x 4 ″ Estuche jorobado con Capa de diseño AOS E120.1 40.3 y Capa de diseño Sigmar E120.1 32.5
- 1 x Cubierta jorobada
- 2 x Estuches Beluga
Los estuches se mantienen juntos individualmente, compre las bolas de bloqueo que cubriremos con más detalle en un momento. Puede verlos alrededor de los bordes de las cajas en las fotografías a continuación.
El (dañado) 2 ″ Estuche jorobado
Los estuches están diseñados para apilarse de forma segura uno encima del otro utilizando estos “dientes” anchos almenados que corren alrededor de la parte superior de cada caja. Debido a que la parte superior e inferior de cada caja tiene este diseño de ranuras, no hay una regla que determine en qué orden apila las cajas.
Las capas de diseño están ranuradas en la parte inferior de las cajas y se alinean con pequeños orificios alrededor de las paredes de la caja en las que colocaría las bolas de bloqueo. Esto une la capa de diseño a la parte inferior de la carcasa y la mantiene en su lugar para que no se mueva.
Fortaleza de cristal docenas de capas de diseño diferentes con todo tipo de combinaciones de tamaño base. Los compradores no se limitan a los que se muestran aquí en esta revisión.
Los imanes
En esta parte, cubriremos:
Los imanes están diseñados para funcionar en conjunto con el resto de la caja.
Cada hoja de hierro se corta al tamaño exacto de la parte inferior de una caja estándar y se puede colocar entre la parte inferior de la caja.
Con la selección de imanes a la venta en Fortaleza de cristal, todo lo que necesita hacer es seleccionar el imán del tamaño adecuado para las bases de sus figuras. Luego se unirán a la hoja de hierro en la parte inferior de la caja y se mantendrán en su lugar.
El resto
Finalmente, tenemos los otros extras:
- 1 x Conjunto de organizador de paquete de cápsulas
- 1 x Correa de transporte
- 1 x Bolsa de bolas de bloqueo
- 1 x Bolsa de almohadillas antideslizantes
El juego de organizador Pod Pack viene totalmente desmontado y está diseñado para construirse como más le convenga. Puedes ver lo que hicimos con él aquí:
El conjunto de organizador está diseñado para contener cualquier elemento adicional que desee mover o mostrar junto con su ejército. Estos pequeños soportes tienen el tamaño perfecto para fichas y dados.
Fortaleza de cristal también puede suministrar una correa de transporte para cualquier caso. Esta es una correa de bloqueo de clip ajustable diseñada para rodear la configuración de su caja de arriba a abajo y, por lo tanto, mantener los aspectos modulares de la caja juntos y detenerlos entre sí durante el tránsito.
Por último, tenemos las bolas de bloqueo y las almohadillas antideslizantes. Estas bolitas son los componentes alrededor de los cuales se construye todo el sistema modular. Las pequeñas esferas de silicona están insertadas en puntos de contacto clave alrededor de las carcasas para garantizar que no se deslicen ni se muevan, reemplazando clavos o tornillos y reemplazándolos por una alternativa suave que no deje marcas. Insertar y quitar las bolas de bloqueo de la configuración de la caja no rayará ni dañará el acrílico transparente, ya que están diseñadas para no dejar marcas en las cajas.
Por último, pero no menos importante, las almohadillas anti-piel están diseñadas para insertarse entre las capas de cualquier Fortaleza de cristal configuración. Están diseñados para proporcionar una capa pequeña y acolchada entre los estuches y las cubiertas apilados y así evitar que el acrílico de los estuches se mueva y chille entre sí.
Fortaleza de cristal Revisión de productos - Pruebas
Terminamos probando el Fortaleza de cristal productos que nos enviaron casi por accidente.
Mira, BossHammer recibió la revisión Fortaleza de cristal paquete hace un tiempo, e inscribí a Ben para revisarlos. Desafortunadamente, Ben no tuvo la oportunidad de verlos con gran detalle antes de dejar el equipo de FauxHammer.com, así que cuando se fue, me los envió.
Esto significa que en el transcurso de su vida esta pila particular de Fortaleza de cristal productos ha viajado desde los EE. UU. a Nottingham, de Nottingham a Escocia y, después de su construcción, de regreso de Escocia a Norwich.
Eso es aproximadamente 6,000 millas.
Durante parte de ese viaje, el Fortaleza de cristal las cosas también estaban bajo la custodia de al menos un conductor de reparto de Hermes.
Tal vez sea de esperar, entonces, que para cuando el Fortaleza de cristal El paquete llegó conmigo, se veía un poco peor por el desgaste: algunas de las paredes de plástico tienen grietas y algunas de las pestañas de fijación que ayudan a guiar el sistema modular en su lugar se han roto.
Sin embargo, y esta es una grande sin embargo, absolutamente todo se mantiene unido.
Tanto a Ben como a FauxHammer se les hizo hincapié en ver los videos instructivos antes de comenzar el montaje.
Pero, después de una conversación con Ben, me sorprendió saber que la mayoría de los daños al producto no se habían producido durante el transporte. De hecho, había tenido lugar mientras intentaba juntar las cajas de almacenamiento ...
Montaje
A menos que haya estado viviendo debajo de una roca, probablemente en algún momento habrá ensamblado muebles de paquete plano. Si ha estado viviendo debajo de una roca, tendría mucho sentido si nunca hubiera ensamblado muebles de paquete plano.
El caso es que Fortaleza de cristal los kits llegan desmontados, en paquete plano, ¿de acuerdo? Familiar para todos nosotros.
Mi siguiente crisis existencial llegó cuando abrí la caja que me enviaron.
Cada kit viene con instrucciones de montaje que constan de una sola hoja.
Si bien esta única hoja proporciona una explicación básica del ensamblaje y el funcionamiento del sistema para muchas personas, hubiera sido bueno si un poco más se dio una explicación. Un folleto que presenta el Fortaleza de cristal sistema y cómo los diferentes casos y componentes interactúan entre sí habría sido útil.
En cuanto al montaje en sí, descubrí que pasó de una ligera catarsis a una frustración extrema.
La bola de silicona que encaja en las pestañas encajadas para bloquear los paneles de las cajas es un golpe de genialidad. Esto permite que las cajas se utilicen de forma totalmente modular, lo que permite a los usuarios reemplazar libremente los paneles rayados o rotos.
¡Lo cual es igualmente bueno!
El acrílico del que se compone el sistema es increíblemente frágil. Sí, las instrucciones advierten que se producirán roturas con el uso de fuerza excesiva o presión desigual al ensamblar, pero para empezar, tienen muy poca capacidad de recuperación. Logré romper dos paneles durante el montaje. Uno de los cuales fue una cancelación.
La fragilidad del acrílico significa que el sistema no perdona los errores. Estaba demasiado preocupado por desarmar algo una vez que lo reuní para probar diferentes versiones, lo que, al menos en mi opinión, hace que el sistema de panel de enclavamiento reemplazable sea algo redundante.
Los imanes y las láminas de metal están disponibles en el Fortaleza de cristal tienda para aquellos que deseen magnetizar sus miniaturas en las cajas, pero opté por no usarlas. No soy un gran fanático de magnetizar bases en miniaturas. Se vuelve bastante molesto cuando comienzan a juntarse cuando intentas moverlos por la mesa.
Almacenamiento del ejército
Dejemos la primera pregunta fuera del camino: sí, el estuche jorobado puede almacenar cómodamente un gran ejército.
54 modelos de infantería sobre bases de 32 mm, 11 sobre bases de 40 mm, 1 máquina de guerra sobre bases de 60 mm y 2 monstruos sobre bases ovaladas de 120 mm, todos entraron en la Jorobada sin sentirse demasiado abarrotados. Bonito.
Las capas de diseño están muy bien hechas. Las bases de las miniaturas se asientan ordenadamente en los huecos sin necesidad de ayuda y no hay ningún movimiento perceptible una vez colocadas. Sin embargo, encontré algunos problemas con bastante rapidez.
Me encanta la gama de modelos Age of Sigmar. Especialmente amo a mis Fyreslayers. Como jugador de Dwarf / Duardin desde Warhammer Fantasy Battles, lo que encuentro especialmente genial de mis Fyreslayers es la sensación de movimiento explosivo y dinamismo que tienen.
"¡Cállate y continúa con la revisión del caso!" Te escucho llorar
A lo que me refiero es a que los modelos que transmiten una sensación de impulso rara vez se limitan por completo a su huella. Las armas y las extremidades pueden extenderse más allá del borde de las bases, las varas y los estandartes se pueden izar en el aire. El diseño de este particular Fortaleza de cristal La configuración del caso no parece tener esto en cuenta mucho.
Para encajar correctamente mis Hearthguard Berzerkers en las capas de diseño, tuve que organizarlos para que sus poleaxes no se superpusieran a otros huecos. Esto significaba que estaban enfrentando todas las direcciones diferentes, lo que es menos que ideal para una vitrina. Las colas de mis Magmadroths se superpusieron a los huecos al final de sus bandejas de diseño, lo que significaba que tenía que dejar al menos 1 vacío.
También tuve que cambiar un poco para encajar mis Stormcast Eternals. Son tipos bastante grandes dentro de su escala, por lo que las armas y espadas a menudo se colocaban por encima de la parte superior de las cajas. No pude mantener todos mis Evocators juntos, lo que nuevamente fue contra la corriente ya que la intención del producto es permitirme exhibir mis modelos.
Aunque puede planificar esto con anticipación y comprar algo más adecuado para su configuración particular
El uso de las capas de diseño es completamente opcional. En última instancia, la ubicación de los modelos dentro de sus estuches depende del usuario, con opciones de láminas de vinilo de metal para imanes, una variedad de capas de diseño diferentes e incluso para que los modelos se dejen sueltos. Aún así, en una época en la que muchos juegos están optando por una escala heroica de 35 mm, parece un poco extraño que deba estar luchando para conseguir que un personaje de infantería entre Fortaleza de cristalEstuche de altura estándar.
De lo contrario, los estuches y las bandejas encajan a la perfección, y Humpback, Orca y Beluga son compatibles entre sí. Los Storage Pods son excelentes. Se pueden organizar de varias formas diferentes con los distintos divisores y encajar perfectamente en las cajas. Muy útil para juegos que requieren muchas fichas, dados y otros periféricos.
Cuando se trataba de almacenar un ejército propio, no podía darme el lujo que tenía Ben o poder elegir qué ejército quería confinar a las paredes acrílicas del edificio. Fortaleza de cristal casos.
No, mi elección de almacenar un montón de Necrones en el Fortaleza de cristal casos se inspiró en la necesidad.
Como Ben y muchos de ustedes, queridos lectores, tengo una vitrina en la que guardo mis figuras. Sin embargo, gracias a un Indomitus Box, una revisión de Command Edition y algunas compras adicionales, el estante en el que se habían sentado mis Necrons se había quedado sin espacio por completo, la mayoría de los cuales estaba dominado por no menos de 30 Necron Warriors (un número que desde entonces ha crecido aún más por cortesía de la revista Imperium). Mis vástagos del Rey Silencioso necesitaban un nuevo hogar.
Pero el Fortaleza de cristal las cosas resultaron no ser tan útiles como esperaba.
Tratar de almacenar 30 Necron Warriors resultó ser extremadamente difícil. Con sus armas largas - Gauss Reapers y Gauss Flayers - encontré que los Necrons a menudo "dividían en zonas" las miniaturas inmediatamente a su alrededor y, a menudo, tenían que colocarse en ángulos para evitar chocar con otros. Los más cercanos a los bordes tampoco encajaban correctamente, ya que sus armas les impedían encajar en las ranuras precortadas gracias a su proximidad a las paredes acrílicas.
Antes de comprometerme a almacenar mis Necrons (sans mi C'tan Fragmento del Dragón del Vacío, que es demasiado alto para caber incluso en la caja más grande), había intentado guardar mis Ossiarch Bonereapers y otros skellingtons variados y no-muertos en la caja, solo para descubrir que incluso mi Arkhan el Black era demasiado alto para caber en el estuche más grande.
Al igual que Ben, mi ejemplo enfatiza la importancia de planificar previamente su compra en Fortaleza de cristal con mucho cuidado para asegurarse de tener espacio para todas sus figuras. Asegúrese de medir todo y de prestar mucha atención a las especificaciones de Fortaleza de cristal' sitio web.
Pero maldita sea.
Una vez que tus cosas están en el estuche, se ve increíble.
Es como una vitrina en un museo. Incluso con mis Necrones mal formateados apiñados en cualquier espacio que puedan caber, el Fortaleza de cristal caso agrega un real seriedad y dignidad al ejército. Eleva lo que hay dentro de él por encima de la basura común del resto de su colección, lo coloca sobre un trono de acrílico para mirar hacia abajo al resto de sus insignificantes figuras. Llama la atención y exige reconocimiento. Dice: “Mírame. Estoy aquí. Soy hermosa. Y lo se."
Ahora, imagina la impresión que darías con un diseño especialmente diseñado: todas tus figuras planificadas y mostradas en el formato perfecto.
Puedo ver la apelación. Realmente puedo. De hecho, que pueda entender por qué la gente querría hacer esto me molesta aún más que gran parte de la Fortaleza de cristal las cosas se han roto.
Quiero eso para mi ¡cifras!
Fortaleza de cristal Revisión de productos: precio y disponibilidad
A un precio de £ 120.62 para el paquete jorobado, Fortaleza de cristal los casos son caros. Cuando también considera que el precio no incluye capas de diseño, imanes o módulos de almacenamiento, puede ver cómo el costo puede aumentar muy rápidamente.
En la actualidad, Fortaleza de cristal solo se envía desde América del Norte, por lo que las costosas tarifas de envío y los cargos de aduana también son una consideración para los aficionados fuera de los EE. UU. y Canadá. No tengo conocimiento de que ningún minorista tenga existencias Fortaleza de cristal productos en este momento, por lo que son propios tienda virtual es donde debe dirigirse si está interesado.
Fortaleza de cristal Revisión de productos - Reflexiones finales
| Pros | Contras |
| Haz que tus miniaturas se vean verdaderamente majestuosas mientras están en exhibición. Completamente modular Diseñado con precisión | Puede ser bastante frágil Costoso No es tan fácil de transportar como los estuches de figuras tradicionales |
Esto es realmente De Verdad Producto confuso y difícil de revisar.
Mira, sé que he sido muy malo con Fortaleza de cristal para la mayor parte de esta revisión. Me he quejado de cómo se rompe, de que ninguna de mis figuras encaja en él y de lo caro que es.
Pero eso es porque este producto no es para mí.
Yo nunca, nunca compraría nada de Fortaleza de cristal. Siempre. Porque no soy el tipo de persona que lo haría, ni soy el tipo de individuo que Fortaleza de cristal apunta sus armas de marketing a.
Fortaleza de cristal es guardar como afición lo que Balenciagas y Yeezys son para el calzado. Quiero decir, el precio de las cosas por sí solo desanimará a cualquiera que no sea un aficionado realmente acérrimo. Es un ejercicio de flagrante autogratificación, de ser ese persona que tiene a todos apiñados a su alrededor para mirar sus cosas, en ser el centro absoluto de atención. Este es un producto para el aficionado súper serio, súper dedicado y del dinero para gastar que quiere asistir a torneos y días de juego con un ejército pintado por comisiones y realmente tener un impacto. Igual que De Verdad hace un impacto.
Pero yo no soy así. Fortaleza de cristal no es para personas como yo que solo quieren aparecer y reír; personas como yo que han usado el mismo par de zapatillas altas de Osiris durante los últimos dos años y medio, o que siempre revisan la sección de rebajas antes de comprar algo. Gente como yo que está feliz de presentar una mesa de figuras mal pintadas porque, en última instancia, lo único que nos importa es divertirnos.
Para mí, mi mayor crítica es que las cosas rompe.
Claro, puede que no se rompa como un vaso caído, pero se agrieta, terriblemente mal, en algunos casos. Imagínese: ha pasado meses, tal vez años, pintando su ejército perfecto. Te encuentras en Fortaleza de cristal'y dedique más horas a planificar rigurosamente qué tipo de paquete necesitará para colocar cómodamente a todo su ejército en un estuche. Luego gasta aún más dinero en imanes porque quiere ser realmente seguro las cifras sobre las que ha trabajado concienzudamente son lo más seguras posible. Realizas tu pedido, tu billetera más liviana por ello, y cuando llega tu pedido lo desempacas y comienzas a ensamblarlo.
Y grieta.
Arruinado antes de que su primera figura siquiera haya tocado el estuche.
Ahora imagínese si va de camino a su tienda de pasatiempos local oa la casa de un amigo para un juego y, Dios no lo quiera, abandona su caso. El daño que se le haría al producto lo cancelaría por completo. Y esas roturas también tendrán un borde afilado y desagradable.
Fortaleza de cristal es, como dije, el almacenamiento de hobby lo que los zapatos de diseñador son para el calzado: diseñado para ser usado y no usado. Un producto asombrosamente impresionante, hecho a medida y de lujo que hará que los ojos se agranden y que queden boquiabiertos dondequiera que vaya, pero que al mismo tiempo resultará completamente impráctico y terriblemente caro para el aficionado medio de Joe.
Tenga en cuenta: This site uses affiliate links. Our Affiliate Partners are shown below
(Affiliate links will result in compensation to the site on qualifying purchases)
Haga clic en este enlace y compre sus cosas de hobby en Element Games para el Reino Unido y Europa para admitir FauxHammer.com - Use el código "FAUX2768"En la caja para obtener puntos de recompensa doble.
Nuestros afiliados / tiendas de hobby
- REINO UNIDO: Juegos de elementos, El puesto avanzado, Juegos Wayland, Lancer poderoso, Juego de duendes, Forbidden Planet, Suministros para escenarios de modelos, eBay, Amazonas
- EE. UU. / Canadá: MTechCave, GameKastle, eBay (EE. UU.), eBay (CA), Amazonas
- Alemania: Taschengelddieb
- Europa: eBay (DE), eBay (FR), eBay (ES), eBay (IT), Amazonas
- Australia: eBay, Amazonas
- Global: Juegos de RedGrass, Colores de guerra
- Impresoras 3D: Congelado 3D, Elegoo, Anycubic
FauxHammer - Último video en YouTube
Que pensaste de esto revisión? Por favor, háganos saber en los comentarios.
Si le gusta lo que estamos haciendo aquí, realmente podría ayudar a fomentar más contenido con un recurso compartido en cualquier plataforma de redes sociales.
Haga clic en los enlaces para compartir en la parte inferior de esta pantalla (o en la izquierda para computadoras y tabletas)
¿Quiere mantenerse actualizado con el sitio? Puede suscribirse en la barra lateral para RSS o por correo electrónico a continuación
(La barra lateral está debajo del artículo sobre dispositivos móviles)
Español 
English (UK) 
Deutsch 
Français 
Italiano 